October 6, 2022

UPTIMETRACKING

Η καινοτομία διακρίνει μεταξύ ενός ηγέτη και ενός οπαδού


Warning: sprintf(): Too few arguments in /www/wwwroot/uptimetracking.com/wp-content/themes/newsphere/lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php on line 254

Ένας σκώρος, τώρα με οποιοδήποτε άλλο όνομα

1 min read

Την Τετάρτη, η Εντομολογική Εταιρεία της Αμερικής ανακοίνωσε ότι αφαιρούσε τον «σκύλο τσιγγάνων» και το «μυρμήγκι τσιγγάνων» ως αναγνωρισμένα κοινά ονόματα για δύο έντομα. Για τον Ethel Brooks, Ρουμά μελετητή, η κίνηση έχει καθυστερήσει πολύ.

Ως παιδί στο Νιού Χάμσαϊρ, ο Δρ Brooks αγαπούσε να βλέπει σκουλήκια και κάμπιες να σέρνονται στο χέρι της. Αλλά μια συγκεκριμένη κάμπια, οι τριχωτές προνύμφες του είδους Lymantria dispar, την τρομοκρατούσαν. Οι προνύμφες συρρέουν και απογύμνωσαν τα φύλλα από ένα δέντρο, αφήνοντας πίσω τους τόση καταστροφή που οι άνθρωποι τις ονόμαζαν μερικές φορές «πανούκλα». Αλλά κανείς δεν κατηγόρησε τον Λ. Dispar. Αντίθετα, κατηγόρησαν τις «κάμπιες των τσιγγάνων», το κοινό όνομα του είδους.

«Έτσι μας βλέπουν», θυμάται ο Δρ Μπρουκς να σκέφτεται ως παιδί. «Τρώμε πράγματα και καταστρέφουμε πράγματα γύρω μας.»

Ο Δρ. Brooks, τώρα πρόεδρος του τμήματος μελετών γυναικών, φύλων και σεξουαλικότητας στο Πανεπιστήμιο Rutgers στο Νιου Τζέρσεϋ, έχει μιλήσει κατά της χρήσης του παιδοδικού στο μόδα και παρέλαση κολλεγίων, είπε. Όμως ο Δρ Μπρουκς δεν φαντάστηκε ποτέ ότι η αποφοίτηση θα μπορούσε να αποβληθεί από τη χρήση της στον πιο ήσυχο χώρο της επιστήμης.

«Είναι φρικτό και σούπερ ρατσιστικό και είναι επώδυνο», είπε. «Αλλά τι μπορείτε να κάνετε για αυτό;»

Η κίνηση της Εντομολογικής Εταιρείας είναι η πρώτη φορά που η ομάδα έχει αφαιρέσει ένα κοινό όνομα από ένα έντομο με το επιχείρημα ότι είναι προσβλητικό για μια κοινότητα ανθρώπων, σύμφωνα με εκπροσώπους της κοινωνίας.

«Αν οι άνθρωποι αισθάνονται αποκλεισμένοι εξαιτίας αυτού που λέμε κάτι, αυτό δεν είναι αποδεκτό», δήλωσε η Michelle Smith, πρόεδρος της κοινωνίας. «Θα κάνουμε αλλαγές για να είμαστε μια φιλόξενη και χωρίς αποκλεισμούς κοινωνία για όλους τους εντομολόγους».

Τα νέα της μετονομασίας ήρθαν ως ευπρόσδεκτη έκπληξη για πολλούς στην επιστημονική κοινότητα, με ορισμένους να επαινέσουν την απόφαση στο Twitter. “ΚΑΝΩ ΕΡΩΤΑ!” tweeted ο εντομολόγος Kevin Liam Keegan από τη λαβή του @MothPotato.

Αν και κάθε είδος έχει ένα μοναδικό διωνυμικό επιστημονικό όνομα, όπως το Lymantria dispar, πολλά είναι πιο γνωστά με τα κοινά τους ονόματα. «Κανείς δεν καλεί σπιτική μύγα Musca domestica», δήλωσε ο Chris Stelzig, εκτελεστικός διευθυντής της Εντομολογικής Εταιρείας.

Τον 20ο αιώνα, η Εντομολογική Εταιρεία της Αμερικής επίσημα αναγνωρισμένο μια λίστα εγκεκριμένων κοινών ονομάτων σε μια προσπάθεια να τυποποιηθεί αυτό που ονομάστηκαν πολλά είδη εντόμων. Η εταιρεία διατηρεί μια επιτροπή που εξετάζει προτάσεις και διατυπώνει συστάσεις για νέα ή αναθεωρημένα κοινά ονόματα.

Η ομάδα γνώριζε ότι το κοινό όνομα του σκώρου Lymantria dispar ήταν υποτιμητικό και έλαβε το πρώτο επίσημο αίτημά του να αφαιρέσει το όνομα του σκώρου από τη λίστα του το 2020, δήλωσε ο κ. Stelzig. Η πρόταση πήγε στην επιτροπή κοινών ονομάτων, η οποία πρότεινε την αναθεώρηση των πολιτικών της για αποδεκτές κοινές ονομασίες. Η επιτροπή επικοινώνησε επίσης με τους μελετητές Ρομά, συμπεριλαμβανομένων των Dr. Brooks, Magda Matache και Victoria Rios για να ακούσουν τις σκέψεις τους.

Τον Μάρτιο, το διοικητικό συμβούλιο του οργανισμού ενέκρινε αυτές τις πολιτικές. Τον Ιούνιο, επέλεξαν να αφαιρέσουν τα πανηγυρικά ονόματα από το είδος σκώρου και μυρμηγκιού. «Γύρισαν πολύ γρήγορα τη σύσταση», είπε η κυρία Σμιθ.

Κατά τους ενδιάμεσους μήνες, το προσωπικό της Εντομολογικής Εταιρείας συνέταξε το Πρόγραμμα Better Common Names, μια ειδική ομάδα για την αναθεώρηση και αντικατάσταση επιθετικών ή ακατάλληλων κοινών ονομάτων. Το έργο σχεδιάζει να προσλάβει ομάδες εργασίας με γνώμονα την κοινότητα για να προτείνει νέα ονόματα, με τη συμμετοχή ατόμων που μελετούν τα έντομα ή προέρχονται ή ζουν στην περιοχή από την οποία προέρχονται τα έντομα, είπε ο κ. Stelzig. Το έργο καλεί οποιονδήποτε να υποβάλετε κοινά ονόματα εντόμων αυτό πρέπει να αλλάξει.

Τα τελευταία χρόνια, πολλά επιστημονικά πεδία έχουν άνοιξε συνομιλίες σχετικά με τη μετονομασία ειδών με προσβλητικά κοινά ή επιστημονικά ονόματα, ή ακόμη και ολόκληρες δημοσιεύσεις. Το 2020, ένα επιστημονικό περιοδικό άλλαξε το όνομά του από την Copeia – ένα όνομα που προήλθε από τον ρατσιστικό επιστήμονα Edward Cope – σε Ichthyology and Herpetology. Το 2019, μια επιτροπή ονοματολογίας της Αμερικανικής Ορνιθολογικής Εταιρείας αφαίρεσε το όνομα ενός ομόσπονδου στρατηγού από ένα πουλί, μια πρόταση που η επιτροπή απέρριψε αρχικά το προηγούμενο έτος.

Ονόματα πουλιών για πουλιά, μια καμπάνια για την κατάργηση όλων των επώνυμων ονομάτων – όπως Το σπουργίτι του Μπάχμαν, το οποίο πήρε το όνομά του από έναν λευκό που δούλεψε ανθρώπους – υπέβαλε μια επιστολή στην Αμερικανική Ορνιθολογική Εταιρεία με περισσότερες από 2.500 υπογραφές τον Ιούνιο του 2020. Το 2021, η ομάδα ανακοίνωσε τη σύσταση μιας ad hoc επιτροπής για να εξετάσει τις ονοματολογίες.

Ορισμένοι birders, όπως ο Navin Sasikumar στη Φιλαδέλφεια, επαίνεσαν την «σχετικά γρήγορη» απόφαση της Εντομολογικής Εταιρείας για το σκώρο και το μυρμήγκι, και δήλωσαν ότι η διαδικασία των πέντε βημάτων της ομάδας ήταν ένας αξιέπαινος τρόπος αλλαγής κοινών ονομάτων.

Παρόλο που το παρωχητικό «τσιγγάνος» έχει πλέον πληγεί από τα αρχεία μιας ομάδας εντομολογίας, εξακολουθεί να εμφανίζεται σε ένα άλλο επιστημονικό πεδίο: τη γενετική. Τον Φεβρουάριο, ο Δρ Brooks έλαβε ένα μήνυμα από τον Kevin Wei, έναν μεταδιδακτορικό συνεργάτη που εργάζεται με μύγες με φρούτα στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϊ.

Ο Δρ Wei μελετά στοιχεία μεταφοράς, που συχνά ονομάζονται «εγωιστικά» ή γονίδια άλματος για την ικανότητά τους να δημιουργούν αντίγραφα και να τα εισάγουν πίσω στο γονιδίωμα. Μια μεγάλη οικογένεια αυτών των γονιδίων άλματος ονομάζεται συνήθως «γονίδια άλματος τσιγγάνων», είπε. Καθώς κοίταξε τα ονόματα αυτών των γονιδίων, συνέχισε να σκέφτεται: Αυτό δεν είναι εντάξει.

«Όταν ο Κέβιν πλησίασε, μόλις βρήκα μια απίστευτη πράξη αλληλεγγύης», είπε ο Δρ Μπρουκς.

Ο Δρ Brooks, ο Δρ Wei και άλλοι ερευνητές εργάζονται τώρα σε ένα χαρτί που ζητά την απομάκρυνση του χυμού από το πεδίο της γενετικής. Έτυχε να έχουν προγραμματίσει μια συνάντηση για να προγραμματίσουν το πρόγραμμά τους την ημέρα που η Εντομολογική Εταιρεία της Αμερικής ανακοίνωσε την αλλαγή του ονόματος και ενθουσιάστηκαν από τα νέα, είπε ο Δρ Wei.

Το Lymantria dispar και το Aphaenogastedriven araneoides πιθανότατα θα παραμείνουν χωρίς κοινό όνομα για κάποιο χρονικό διάστημα (αν και αν έχετε προτάσεις, η κοινωνία θα ήθελε να τις ακούσει). Εν τω μεταξύ, εάν δείτε μια τριχωτή, αποφυλλωτική κάμπια στο Νιού Χάμσαϊρ, μπορείτε να την ονομάσετε με το επιστημονικό της όνομα.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Copyright © All rights reserved. | Newsphere by AF themes.